Fix tailscale ingresses and annotations

charts/tailscale/values.yaml

@@ -1,5 +1,6 @@
-# Leave oauth block empty - operator uses precreated 'operator-oauth' secret
-# created by ExternalSecret in charts/tailscale/templates/
 oauth:
   clientId: ""
   clientSecret: ""
+
+ingressClass:
+  enabled: false

manifests/data/postgres.yaml

@@ -78,6 +78,9 @@ kind: Service
 metadata:
   name: postgres
   namespace: postgres
+  annotations:
+    tailscale.com/expose: "true"
+    tailscale.com/hostname: "dumpnet-postgres"
 spec:
   selector:
     app: postgres